Гьялва Кармапа XVI

К высочайшему Просветлению

Оставайся в этом глубоком измерении, не отвлекаясь.

Бесполезно дисциплинировать тело и речь.

Все случится самопроизвольно.

В нем нечего понимать или осуществлять:

Осознай — все проявлено

Как не имеющее собственного существования.

Все явления — без эго,

И Дхармата, царство ума,

Полностью свободны от понятий.

Великое высочайшее знание

Вне двойственности.

Есть чистый ум, в котором все — невозмутимость.

Тогда как великий поток течет, не иссякая,

Все медитации, в которых ты молча сидишь,

Несут в себе благодеяния.

Итак, оно непрерывно есть природа Будды, Просветление.

Мир попросту не существует,

И все — великое блаженство.

Любое явление, малейшая вещь

Пусты в своей сути.

И, будучи пустыми,

Не могут быть уловлены умом.

И значит, мы естественно очищены от привязанности.

Вне интеллекта

Ничто не возникает в уме.

Оно — путь Будд,

Пробужденных существ.