Миларепа:

Бесполезно буквоедствовать и без конца пересказывать разными словами одни и те же истины, выясняя, что за чем следует, если не пытаешься получить опыт медитации.

Я никогда не изучал логику. Я ничего об этом не знаю, а если когда либо и знал, то уже позабыл.

И я расскажу тебе, почему. Послушай мою песню:

____________________________________

Переводчик Марпа, простираюсь перед тобой!

Благослови меня и избавь от дискуссий.

Мой ум пронизан преданностью Ламе –

Поэтому я не отвлекаюсь.

Я столько медитировал на любовь и сочувствие,

Что забыл различия между мной и другими.

Я столько медитировал на Ламу над моей головой,

Что забыл влиятельных и надменных.

Я столько медитировал на неотделимого Йидама,

Что забыл грубое физическое тело.

Я столько медитировал на поучения линии передачи шепотом,

Что забыл книги, исписанные словами.

Я столько удерживал ум в его естественном состоянии,

Что забыл иллюзии и неведение.

Я столько медитировал на три самовозникших Состояния Будды,

Что забыл надежды и опасения.

Я столько медитировал на неотделимость этой жизни от следующей,

Что забыл страх рождения и смерти.

Я столько наслаждался одиночеством,

Что забыл притворство друзей и родни.

Поток моего ума пропитан практикой Дхармы –

Я забыл, зачем спорить о догмах.

Я столько медитировал на нерожденное, не пребывающее и не исчезающее,

Что забыл, зачем отстаивать свое мнение.

Все сущее воспринимается как Состояние истины –

Я забыл формальную медитацию.

Я так давно покоюсь в великой простоте,

Что забыл, зачем притворяться и лицемерить.

Я так долго смирял тело и речь,

Что забыл напыщенных хвастунов.

Я столько трудился, возводя в своем теле обитель для практики йогина,

Что забыл монастыри внешнего мира.

Я столько практиковал Дхарму «вне слов и букв»,

Что забыл, зачем играть словами.

Ты учитель — так сам объясни этот текст.